les doudous de CHOUPYCHOU

JE VOUS PRESENTE TOUS MES VOEUX DE BONHEUR POUR

CETTE NOUVELLE ANNEE .

Je n'ai pas été très présente cette année , car j'ai privilégié mon blog de poupées , et je m'en excuse .

Je lis vos commentaires et je vois que vous êtes nombreux à me demander des modèles .

Malheureusement , je n'ai pas le droit de diffuser les modèles qui ne m'appartiennent pas , par respect des droits d'auteurs des créateurs .

Nombre de créateurs vendent leur modèles sur leur site , et la traduction se fait aisement avec un dictionnaire et un lexique tricot de traduction , que l'on trouve sur les forums de tricot .

A BIENTOT

Jean Greenhowe nous offre un nouveau modèle gratuit : Les Dainty Dollies

Voici le lien du modèle en anglais : http://www.jeangreenhowe.com/Images/Dainty_Dollies.pdf

voici ma traduction de ces jolies poupées :

Traduction_Dainty_Dollies

Bon tricot !!

voici des petits animaux de la jungle , modèle de :  ALAN DART

JE VOUS SOUHAITE UNE TRES

HEUREUSE ANNEE 2011

Voici un autre SHAWL ABYSSAL , tricoté en laine non poilue et plus fine , qui met mieux en valeur la bordure en dentelle .

Voici un SHAWL ABYSSAL , tricoté en laine PLUME de BDF , aux aig n°6

Cette laine est d'une extrème douceur  .

Vous trouverez le modèle ICI : https://storage.canalblog.com/58/97/367480/57301063.pdf

Merci aux 2 créatrices . ce modèle est très simple et très rapide à tricoter .

Voici la NURSE de J Greenhowe , issue des Mascots Dolls ;

Un cadeau pour uns infirmière nouvellement diplomée .

En ce premier jour de Décembre , ALAN DART nous offre un très joli modèle gratuit : de ravissantes petites souris fées , pour décorer le sapin

Les explications en anglais sont sur son site ( je n'arrive pas à mettre le lin direct )

Ma traduction est ICI : traduction_petite_souris_ange_de_A_Dart

Voici des bonhommes de neige , le corps est celui des SNOWMES de ALAN DART .

J'ai juste fait un chapeau et des yeux .

L'écharpe est tricotée avec mes restes de laine à chaussettes .

Voici ma version de ces sympatiques bonhommes de neige de

ALAN DART .